Adatkezelési tájékoztató

I. √ĀLTAL√ĀNOS RENDELKEZ√ČSEK

Az¬†ETO HOTEL Kft.¬†az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium (c√≠m: 9027 GyŇĎr, Nagys√°ndor J√≥zsef u. 31. honlap: www.hoteletopark.hu) √ľzemeltetŇĎjek√©nt minden esetben biztos√≠tja az √°ltala kezelt szem√©lyes adatok tekintet√©ben az adatkezel√©s jogszerŇĪs√©g√©t √©s c√©lszerŇĪs√©g√©t. E t√°j√©koztat√≥ c√©lja, hogy a sz√°ll√°st foglal√≥, szem√©lyes adataikat megad√≥ vend√©geink m√°r a foglal√°s, illetve szem√©lyes adataik megad√°sa elŇĎtt megfelelŇĎ inform√°ci√≥kat kaphassanak arr√≥l, hogy c√©g√ľnk adataikat milyen felt√©telek √©s garanci√°k mellett, mennyi ideig kezeli. Az e t√°j√©koztat√≥ban foglaltakhoz c√©g√ľnk minden szem√©lyes adatkezel√©ssel j√°r√≥ esetben tartja mag√°t, az itt le√≠rtakat magunkra n√©zve k√∂telezŇĎnek tartjuk.

C√©g√ľnk adatai, el√©rhetŇĎs√©gei a k√∂vetkezŇĎk:
Név: ETO HOTEL Kft.
Sz√©khely: 9027 GyŇĎr Nagys√°ndor J√≥zsef u. 31.
Cégjegyzékszám: 08-09-031907
Adószám: 27947683-2-08
K√©pviseli: P√°pai Csaba, √ľgyvezetŇĎ
Telefonsz√°m: 06/96/815-981
E-mail: info@hoteletopark.hu
Honlap: www.hoteletopark.hu
(a tov√°bbiakban √ļgy is, mint:¬†‚ÄěAdatkezelŇĎ‚ÄĚ)

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele: c√©g√ľnk a sz√°ml√°z√°shoz k√∂nyvelŇĎ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

(a tov√°bbiakban √ļgy is, mint:¬†‚ÄěAdatkezelŇĎ‚ÄĚ)

Adatkezel√©seink megfelelnek a vonatkoz√≥ jogszab√°lyoknak, k√ľl√∂n√∂sen a k√∂vetkezŇĎknek:

  • az Eur√≥pai Parlament √©s a Tan√°cs (EU) 2016/679 rendelete (2016. √°prilis 27.) ‚Äď a term√©szetes szem√©lyeknek a szem√©lyes adatok kezel√©se tekintet√©ben t√∂rt√©nŇĎ v√©delm√©rŇĎl √©s az ilyen adatok szabad √°raml√°s√°r√≥l, valamint a 95/46/EK rendelet hat√°lyon k√≠v√ľl helyez√©s√©rŇĎl (√°ltal√°nos adatv√©delmi rendelet, a tov√°bbiakban:¬†‚ÄěGDPR‚ÄĚ);
  • az inform√°ci√≥s √∂nrendelkez√©si jogr√≥l √©s az inform√°ci√≥szabads√°gr√≥l sz√≥l√≥ 2011. √©vi CXII. t√∂rv√©ny (‚ÄěInfotv.‚ÄĚ);
  • a Polg√°ri T√∂rv√©nyk√∂nyvrŇĎl sz√≥l√≥ 2013. √©vi V. t√∂rv√©ny;
  • a sz√°mvitelrŇĎl sz√≥l√≥ 2000. √©vi C. t√∂rv√©ny;
  • az ad√≥z√°s rendj√©rŇĎl sz√≥l√≥ 2017. √©vi CL. t√∂rv√©ny;
  • a szem√©ly- √©s vagyonv√©delmi, valamint a mag√°nnyomoz√≥i tev√©kenys√©g szab√°lyair√≥l sz√≥l√≥ 2005. √©vi CXXXIII. t√∂rv√©ny (a tov√°bbiakban:¬†‚ÄěSzvtv.‚ÄĚ);
  • a gazdas√°gi rekl√°mtev√©kenys√©g alapvetŇĎ felt√©teleirŇĎl √©s egyes korl√°tair√≥l sz√≥l√≥ 2008. √©vi XLVIII. t√∂rv√©ny;
  • az elektronikus kereskedelmi szolg√°ltat√°sok, valamint az inform√°ci√≥s t√°rsadalommal √∂sszef√ľggŇĎ szolg√°ltat√°sok egyes k√©rd√©seirŇĎl sz√≥l√≥ 2001. √©vi CVIII. t√∂rv√©ny.

Az egyes adatkezel√©seinkkel kapcsolatban a k√∂vetkezŇĎ t√°j√©koztat√°sokat adjuk.

II. AZ EGYES ADATKEZEL√ČSEK

1. ONLINE SZ√ĀLL√ĀSFOGLAL√ĀSSAL √ĖSSZEF√úGGŇź ADATKEZEL√ČS

C√©g√ľnk lehetŇĎs√©get biztos√≠t online sz√°ll√°sfoglal√°sra annak √©rdek√©ben, hogy gyors, k√©nyelmes √©s k√∂lts√©gmentes m√≥don foglalhasson szob√°t az ETO PARK HOTEL****superior¬†Business & Stadium-ban.

Az adatkezelés célja: a szállásfoglalás megkönnyítése, költségmentessé, hatékonyabbá tétele.

Az adatkezel√©s jogalapja:¬†a sz√°ll√°st foglal√≥ szem√©ly elŇĎzetes hozz√°j√°rul√°sa [GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja], az AdatkezelŇĎ √©s √©rintett k√∂z√∂tti szerzŇĎd√©s megk√∂t√©s√©t megelŇĎzŇĎen az √©rintett k√©r√©s√©re t√∂rt√©nŇĎ l√©p√©sek megt√©tel√©nek sz√ľks√©gess√©ge [GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja].

A kezelt szem√©lyes adatok k√∂re:¬†megsz√≥l√≠t√°s; vezet√©kn√©v √©s keresztn√©v; lakc√≠m (orsz√°g, ir√°ny√≠t√≥sz√°m, v√°ros, utca, h√°zsz√°m); telefonsz√°m; e-mail c√≠m; gazdas√°gi t√°rsas√°g eset√©ben c√©gn√©v √©s sz√©khely, bankk√°rtya sz√°ma, SZ√ČP-k√°rtya adatok (azonos√≠t√≥, k√°rty√°n szereplŇĎ n√©v), k√©pviselŇĎ, kapcsolattart√≥ neve, e-mail c√≠me √©s telefonsz√°ma.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a foglal√°s szerinti tart√≥zkod√°si d√°tum utols√≥ napj√°t k√∂vetŇĎ k√©t √©v.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az online sz√°ll√°srendszerhez informatikai szolg√°ltat√≥ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS

4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

.

A D-EDGE rendszer r√©v√©n az online sz√°ll√°sfoglal√°s lehetŇĎs√©g√©nek biztos√≠t√°sa
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A honlap √ľzemeltet√©se

A jelen t√°j√©koztat√≥ elfogad√°s√°val az √©rintett kifejezett hozz√°j√°rul√°s√°t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz√≥ ‚Äď a szolg√°ltat√°s k√©nyelmesebb√©, testreszabott√° t√©tele √©rdek√©ben ‚Äď tov√°bbi adatfeldolgoz√≥kat vegyen ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint:

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS
14/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A foglal√°si rendszerbe integr√°lt szoftver tulajdonosa. E szoftver felelŇĎs a visszaigazol√°sokat, √©rtes√≠t√©seket megjelen√≠tŇĎ automatikus e-mailek k√ľld√©s√©√©rt foglal√°s, aj√°nlatad√°s √©s el√©gedetts√©gm√©r√©s eset√©n
Hostware Kft.
1149 Budapest, Róna utca 120-122
A Hostware Front Office sz√°llodai rendszer alkalmaz√°sa eset√©n √ľgyf√©lkezel√©si feladatok ell√°t√°sa
K&H Bank Zrt.
1095 Budapest, Lechner √Ėd√∂n fasor 9.
A fizet√©si tranzakci√≥khoz sz√ľks√©ges adatkommunik√°ci√≥ lebonyol√≠t√°sa a kereskedŇĎ √©s a fizet√©si szolg√°ltat√≥ rendszere k√∂z√∂tt, a tranzakci√≥k visszakereshetŇĎs√©g√©nek biztos√≠t√°sa a kereskedŇĎ partnerek sz√°m√°ra
K&H Bank Zrt.
1095 Budapest, Lechner √Ėd√∂n fasor 9.
A fizet√©si tranzakci√≥khoz sz√ľks√©ges adatkommunik√°ci√≥ lebonyol√≠t√°sa a kereskedŇĎ √©s a fizet√©si szolg√°ltat√≥ rendszere k√∂z√∂tt, a felhaszn√°l√≥k r√©sz√©re t√∂rt√©nŇĎ √ľgyf√©lszolg√°lati seg√≠ts√©gny√ļjt√°s, a tranzakci√≥k visszaigazol√°sa √©s a felhaszn√°l√≥k v√©delme √©rdek√©ben v√©gzett fraud-monitoring.
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

Szerverhoszting feladatok ell√°t√°sa

Az adatszolg√°ltat√°s elmarad√°s√°nak lehets√©ges k√∂vetkezm√©nyei:¬†nem j√∂n l√©tre szerzŇĎd√©s a sz√°llodai szob√°ra vonatkoz√≥an.

Az √©rintett jogai:¬†az √©rintett szem√©ly (az, akinek a szem√©lyes adatait c√©g√ľnk kezeli)

  • a) k√©relmezheti a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel√©srŇĎl val√≥ t√°j√©koztat√°st, valamint az ezen szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st,
  • b) k√©relmezheti azok helyesb√≠t√©s√©t,
  • c) k√©relmezheti azok t√∂rl√©s√©t,
  • d) k√©relmezheti a GDPR 18. cikk√©ben foglalt felt√©telek fenn√°ll√°sa eset√©n a szem√©lyes adatok kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t (teh√°t azt, hogy c√©g√ľnk az adatokat ne t√∂r√∂lje, vagy ne semmis√≠tse meg b√≠r√≥s√°g vagy hat√≥s√°g megkeres√©s√©ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t√ļlmenŇĎen m√°s c√©llal az adatot ne kezelje),
  • e) tiltakozhat a szem√©lyes adatok kezel√©se ellen,
  • f) gyakorolhatja az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°t. Ez ut√≥bbi jog √©rtelm√©ben az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat word vagy excel form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k√©r√©s√©re egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa c√©g√ľnk.

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos egy√©b inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk minden sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©st megtesz egy esetleges adatv√©delmi incidens (pl. szem√©lyes adatokat tartalmaz√≥ f√°jlok s√©r√ľl√©se, eltŇĪn√©se, illet√©ktelenek sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎv√© v√°l√°sa) elker√ľl√©s√©re. Egy m√©gis bek√∂vetkezŇĎ incidens eset√©n a sz√ľks√©ges int√©zked√©sek ellenŇĎrz√©se, valamint az √©rintett t√°j√©koztat√°sa c√©lj√°b√≥l nyilv√°ntart√°st vezet√ľnk, amely tartalmazza az √©rintett szem√©lyes adatok k√∂r√©t, az adatv√©delmi incidenssel √©rintettek k√∂r√©t √©s sz√°m√°t, az adatv√©delmi incidens idŇĎpontj√°t, k√∂r√ľlm√©nyeit, hat√°sait √©s az elh√°r√≠t√°s√°ra megtett int√©zked√©seket, valamint az adatkezel√©st elŇĎ√≠r√≥ jogszab√°lyban meghat√°rozott egy√©b adatokat.

C√©g√ľnk adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©st k√∂t√∂tt az adatfeldolgoz√≥i feladatokra, amelyben az D-EDGE SAS¬†v√°llalja, hogy tov√°bbi adatfeldolgoz√≥ ig√©nybe v√©tele eset√©n k√∂telezŇĎen alkalmazza azokat az adatv√©delmi √©s adatkezel√©si garanci√°kat, amelyeket az adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©s elŇĎ√≠r sz√°m√°ra, erre tekintettel a szem√©lyes adatok jogszerŇĪ kezel√©s√©t az adatfeldolgoz√≥ eset√©ben is biztos√≠tjuk.

2. AJ√ĀNLATK√ČR√ČSSEL √ĖSSZEF√úGGŇź ADATKEZEL√ČS

C√©g√ľnk lehetŇĎs√©get biztos√≠t arra, hogy elektronikus √ļton aj√°nlatot k√©rjenek vend√©geink. Az aj√°nlatot automatiz√°lt rendszer √ļtj√°n, a szabad kapacit√°sokra is figyelemmel adja meg c√©g√ľnk.

Az adatkezel√©s c√©lja:¬†elŇĎzetes t√°j√©koz√≥d√°s a sz√°lloda √°rair√≥l

Az adatkezel√©s jogalapja:¬†a sz√°ll√°st foglal√≥ szem√©ly elŇĎzetes hozz√°j√°rul√°sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s a) pont], illetve az adatkezel√©s a szerzŇĎd√©s megk√∂t√©s√©t megelŇĎzŇĎen az √©rintett k√©r√©s√©re t√∂rt√©nŇĎ l√©p√©sek megt√©tel√©hez sz√ľks√©ges [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s b) pont]

A kezelt személyes adatok köre: megszólítás; vezetéknév és keresztnév; telefonszám; e-mail cím; szállóvendégek száma, számlázási név és cím, gyermekek száma és életkora.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a foglal√°s szerinti tart√≥zkod√°si d√°tum utols√≥ napj√°t k√∂vetŇĎ k√©t √©v.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az online aj√°nlatk√©rŇĎ rendszer mŇĪk√∂dtet√©s√©hez informatikai szolg√°ltat√≥ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS

4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

.

Aj√°nlatk√©rŇĎ modul mŇĪk√∂dtet√©se
D-EDGE SAS
4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A honlap √ľzemeltet√©se

A jelen t√°j√©koztat√≥ elfogad√°s√°val az √©rintett kifejezett hozz√°j√°rul√°s√°t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz√≥ ‚Äď a szolg√°ltat√°s k√©nyelmesebb√©, testreszabott√° t√©tele √©rdek√©ben ‚Äď tov√°bbi adatfeldolgoz√≥kat vegyen ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint:

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A foglal√°si rendszerbe integr√°lt szoftver tulajdonosa. E szoftver felelŇĎs a visszaigazol√°sokat, √©rtes√≠t√©seket megjelen√≠tŇĎ automatikus emailek k√ľld√©s√©√©rt foglal√°s, aj√°nlatad√°s √©s el√©gedetts√©gm√©r√©s eset√©n
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

szerver hosting feladatok ell√°t√°sa

Az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: A szálloda nem tud ajánlatot adni.

Az √©rintett jogai:¬†az √©rintett szem√©ly (az, akinek a szem√©lyes adatait c√©g√ľnk kezeli)

  • a) k√©relmezheti a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel√©srŇĎl val√≥ t√°j√©koztat√°st, valamint az ezen szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st,
  • b) k√©relmezheti azok helyesb√≠t√©s√©t,
  • c) k√©relmezheti azok t√∂rl√©s√©t,
  • d) k√©relmezheti a GDPR 18. cikk√©ben foglalt felt√©telek fenn√°ll√°sa eset√©n a szem√©lyes adatok kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t (teh√°t azt, hogy c√©g√ľnk az adatokat ne t√∂r√∂lje, vagy ne semmis√≠tse meg b√≠r√≥s√°g vagy hat√≥s√°g megkeres√©s√©ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t√ļlmenŇĎen m√°s c√©llal az adatot ne kezelje),
  • e) tiltakozhat a szem√©lyes adatok kezel√©se ellen,
  • f) gyakorolhatja az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°t. Ez ut√≥bbi jog √©rtelm√©ben az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat word vagy excel form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k√©r√©s√©re egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa c√©g√ľnk.

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos egy√©b inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk minden sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©st megtesz egy esetleges adatv√©delmi incidens (pl. szem√©lyes adatokat tartalmaz√≥ f√°jlok s√©r√ľl√©se, eltŇĪn√©se, illet√©ktelenek sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎv√© v√°l√°sa) elker√ľl√©s√©re. Egy m√©gis bek√∂vetkezŇĎ incidens eset√©n a sz√ľks√©ges int√©zked√©sek ellenŇĎrz√©se, valamint az √©rintett t√°j√©koztat√°sa c√©lj√°b√≥l nyilv√°ntart√°st vezet√ľnk, amely tartalmazza az √©rintett szem√©lyes adatok k√∂r√©t, az adatv√©delmi incidenssel √©rintettek k√∂r√©t √©s sz√°m√°t, az adatv√©delmi incidens idŇĎpontj√°t, k√∂r√ľlm√©nyeit, hat√°sait √©s az elh√°r√≠t√°s√°ra megtett int√©zked√©seket, valamint az adatkezel√©st elŇĎ√≠r√≥ jogszab√°lyban meghat√°rozott egy√©b adatokat.

C√©g√ľnk adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©st k√∂t√∂tt az adatfeldolgoz√≥i feladatokra, amelyben az D-EDGE SAS v√°llalja, hogy tov√°bbi adatfeldolgoz√≥ ig√©nybe v√©tele eset√©n k√∂telezŇĎen alkalmazza azokat az adatv√©delmi √©s adatkezel√©si garanci√°kat, amelyeket az adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©s elŇĎ√≠r sz√°m√°ra, erre tekintettel a szem√©lyes adatok jogszerŇĪ kezel√©s√©t az adatfeldolgoz√≥ eset√©ben is biztos√≠tjuk.

3. SZOLG√ĀLTAT√ĀSNY√öJT√ĀSSAL, SZ√ĀML√ĀZ√ĀSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZEL√ČS

C√©g√ľnk az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium vend√©geivel l√©trej√∂tt szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©se √©rdek√©ben ‚Äď ide√©rtve a sz√°lloda szolg√°ltat√°sainak ig√©nybev√©tel√©vel kapcsolatos d√≠jak megfizet√©s√©t is ‚Äď kezeli a vend√©gek szem√©lyes adatait.

Az adatkezel√©s c√©lja: az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium √°ltal ny√ļjtott szolg√°ltat√°sok √©rintett √°ltal t√∂rt√©nŇĎ ig√©nybev√©tele, az ellen√©rt√©k meghat√°roz√°sa √©s sz√°ml√°z√°sa.

Az adatkezel√©s jogalapja: olyan szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©s√©nek sz√ľks√©gess√©ge, amelyben az √©rintett az egyik f√©l [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s b) pontja], valamint a sz√°mvitelrŇĎl sz√≥l√≥ 2000. √©vi C. t√∂rv√©ny 69. ¬ß (1) √©s (2) bekezd√©s√©nek rendelkez√©sei szerinti jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s c) pontja]

A kezelt személyes adatok köre: vezeték- és keresztnév, lakcím.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a szem√©lyes adatok √©rintett √°ltal t√∂rt√©nŇĎ megad√°s√°nak idŇĎpontj√°t√≥l a szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott 5 √©vig (el√©v√ľl√©si idŇĎ). Sz√°mla kibocs√°t√°sa eset√©n az adatkezel√©s idŇĎtartama a szem√©lyes adatok √©rintett √°ltal t√∂rt√©nŇĎ megad√°s√°nak idŇĎpontj√°t√≥l az adott √ľzleti √©vrŇĎl k√©sz√≠tett besz√°mol√≥, √ľzleti jelent√©s, illetve k√∂nyvviteli elsz√°mol√°s elk√©sz√≠t√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott 8 √©v.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk a sz√°ml√°z√°shoz k√∂nyvelŇĎ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
PROFITAX MAX Kft.
9022 GyŇĎr, Teleki L. utca 46.
Sz√°mviteli feladatok ell√°t√°sa

Az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: Az érintett az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR Business & Stadium szolgáltatásait nem veheti igénybe.

Az √©rintett jogai:¬†az √©rintett szem√©ly (az, akinek a szem√©lyes adatait c√©g√ľnk kezeli)

  • a) k√©relmezheti a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel√©srŇĎl val√≥ t√°j√©koztat√°st, valamint az ezen szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st,
  • b) k√©relmezheti azok helyesb√≠t√©s√©t,
  • c) k√©relmezheti azok t√∂rl√©s√©t,
  • d) k√©relmezheti a GDPR 18. cikk√©ben foglalt felt√©telek fenn√°ll√°sa eset√©n a szem√©lyes adatok kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t (teh√°t azt, hogy c√©g√ľnk az adatokat ne t√∂r√∂lje, vagy ne semmis√≠tse meg b√≠r√≥s√°g vagy hat√≥s√°g megkeres√©s√©ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t√ļlmenŇĎen m√°s c√©llal az adatot ne kezelje),
  • e) tiltakozhat a szem√©lyes adatok kezel√©se ellen,
  • f) gyakorolhatja az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°t. Ez ut√≥bbi jog √©rtelm√©ben az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat word vagy excel form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k√©r√©s√©re egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa c√©g√ľnk.

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos egy√©b inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk minden sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©st megtesz egy esetleges adatv√©delmi incidens (pl. szem√©lyes adatokat tartalmaz√≥ f√°jlok s√©r√ľl√©se, eltŇĪn√©se, illet√©ktelenek sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎv√© v√°l√°sa) elker√ľl√©s√©re. Egy m√©gis bek√∂vetkezŇĎ incidens eset√©n a sz√ľks√©ges int√©zked√©sek ellenŇĎrz√©se, valamint az √©rintett t√°j√©koztat√°sa c√©lj√°b√≥l nyilv√°ntart√°st vezet√ľnk, amely tartalmazza az √©rintett szem√©lyes adatok k√∂r√©t, az adatv√©delmi incidenssel √©rintettek k√∂r√©t √©s sz√°m√°t, az adatv√©delmi incidens idŇĎpontj√°t, k√∂r√ľlm√©nyeit, hat√°sait √©s az elh√°r√≠t√°s√°ra megtett int√©zked√©seket, valamint az adatkezel√©st elŇĎ√≠r√≥ jogszab√°lyban meghat√°rozott egy√©b adatokat.

C√©g√ľnk adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©st k√∂t√∂tt az adatfeldolgoz√≥i feladatokra, amelyben a xxx Kft. v√°llalja, hogy tov√°bbi adatfeldolgoz√≥ ig√©nybe v√©tele eset√©n k√∂telezŇĎen alkalmazza azokat az adatv√©delmi √©s adatkezel√©si garanci√°kat, amelyeket az adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©s elŇĎ√≠r sz√°m√°ra, erre tekintettel a szem√©lyes adatok jogszerŇĪ kezel√©s√©t az adatfeldolgoz√≥ eset√©ben is biztos√≠tjuk.

4. H√ćRLEV√ČLRE VAL√ď FELIRATKOZ√ĀSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZEL√ČS

C√©g√ľnk h√≠rlev√©l √ļtj√°n tartja a kapcsolatot vend√©geivel, akiknek a figyelm√©be aj√°nlja szolg√°ltat√°sait, a mŇĪk√∂d√©s√©vel kapcsolatos √ļjdons√°gokr√≥l, akci√≥kr√≥l t√°j√©koztatja.

Az adatkezel√©s c√©lja:¬†kapcsolattart√°s a potenci√°lis sz√°ll√≥vend√©gekkel, a partnerekkel, sz√°ll√≥vend√©gekkel kialak√≠tott √ľzleti kapcsolatok fenntart√°sa, fejleszt√©se.

Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont].

A kezelt személyes adatok köre: vezeték- és keresztnév, e-mail cím

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a h√≠rlev√©lrŇĎl val√≥ leiratkoz√°sig.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az online sz√°ll√°srendszerhez informatikai szolg√°ltat√≥ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

Aj√°nlatk√©rŇĎ modul mŇĪk√∂dtet√©se
D-EDGE SAS
4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A honlap √ľzemeltet√©se

A jelen t√°j√©koztat√≥ elfogad√°s√°val az √©rintett kifejezett hozz√°j√°rul√°s√°t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz√≥ ‚Äď a szolg√°ltat√°s k√©nyelmesebb√©, testreszabott√° t√©tele √©rdek√©ben ‚Äď tov√°bbi adatfeldolgoz√≥kat vegyen ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint:

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

H√≠rlev√©lk√ľldŇĎ rendszer mŇĪk√∂dtet√©se

Az adatszolg√°ltat√°s elmarad√°s√°nak lehets√©ges k√∂vetkezm√©nyei:¬†Az √©rintett nem kap h√≠rlevelet c√©g√ľnktŇĎl.

Az √©rintett jogai:¬†az √©rintett szem√©ly (az, akinek a szem√©lyes adatait c√©g√ľnk kezeli)

  • a) k√©relmezheti a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel√©srŇĎl val√≥ t√°j√©koztat√°st, valamint az ezen szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st,
  • b) k√©relmezheti azok helyesb√≠t√©s√©t,
  • c) k√©relmezheti azok t√∂rl√©s√©t,
  • d) k√©relmezheti a GDPR 18. cikk√©ben foglalt felt√©telek fenn√°ll√°sa eset√©n a szem√©lyes adatok kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t (teh√°t azt, hogy c√©g√ľnk az adatokat ne t√∂r√∂lje, vagy ne semmis√≠tse meg b√≠r√≥s√°g vagy hat√≥s√°g megkeres√©s√©ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t√ļlmenŇĎen m√°s c√©llal az adatot ne kezelje),
  • e) tiltakozhat a szem√©lyes adatok kezel√©se ellen,
  • f) gyakorolhatja az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°t. Ez ut√≥bbi jog √©rtelm√©ben az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat word vagy excel form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k√©r√©s√©re egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa c√©g√ľnk.

A h√≠rlev√©lrŇĎl b√°rmikor leiratkozhat a c√©g√ľnknek az info@hoteletopark.hu c√≠mre k√ľld√∂tt level√©vel, vagy a h√≠rlev√©lben a leiratkoz√°s ikonra t√∂rt√©nŇĎ kattint√°ssal. Ebben az esetben a h√≠rlev√©l-k√ľld√©ssel kapcsolatos szem√©lyes adatait halad√©ktalanul t√∂r√∂lj√ľk az adatb√°zisunkb√≥l.

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos egy√©b inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk minden sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©st megtesz egy esetleges adatv√©delmi incidens (pl. szem√©lyes adatokat tartalmaz√≥ f√°jlok s√©r√ľl√©se, eltŇĪn√©se, illet√©ktelenek sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎv√© v√°l√°sa) elker√ľl√©s√©re. Egy m√©gis bek√∂vetkezŇĎ incidens eset√©n a sz√ľks√©ges int√©zked√©sek ellenŇĎrz√©se, valamint az √©rintett t√°j√©koztat√°sa c√©lj√°b√≥l nyilv√°ntart√°st vezet√ľnk, amely tartalmazza az √©rintett szem√©lyes adatok k√∂r√©t, az adatv√©delmi incidenssel √©rintettek k√∂r√©t √©s sz√°m√°t, az adatv√©delmi incidens idŇĎpontj√°t, k√∂r√ľlm√©nyeit, hat√°sait √©s az elh√°r√≠t√°s√°ra megtett int√©zked√©seket, valamint az adatkezel√©st elŇĎ√≠r√≥ jogszab√°lyban meghat√°rozott egy√©b adatokat.

C√©g√ľnk adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©st k√∂t√∂tt az adatfeldolgoz√≥i feladatokra, amelyben az Igor Corner Kft. v√°llalja, hogy tov√°bbi adatfeldolgoz√≥ ig√©nybe v√©tele eset√©n k√∂telezŇĎen alkalmazza azokat az adatv√©delmi √©s adatkezel√©si garanci√°kat, amelyeket az adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©s elŇĎ√≠r sz√°m√°ra, erre tekintettel a szem√©lyes adatok jogszerŇĪ kezel√©s√©t az adatfeldolgoz√≥ eset√©ben is biztos√≠tjuk.

5. EL√ČGEDETTS√ČGM√ČR√ČSSEL KAPCSOLATOS SZEM√ČLYES ADATKEZEL√ČS

C√©lunk, hogy az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium vend√©geinek szolg√°ltat√°sainkat magas sz√≠nvonalon ny√ļjtsuk, ez√©rt folyamatosan k√©r√ľnk visszajelz√©st vend√©geinktŇĎl a sz√°llod√°nkban tart√≥zkod√°suk sor√°n gyŇĪjt√∂tt tapasztalataikr√≥l.

Az adatkezel√©s c√©lja:¬†visszajelz√©s k√©r√©se a sz√°ll√≥vend√©gektŇĎl szolg√°ltat√°saink tov√°bbi fejleszt√©se, jav√≠t√°sa √©rdek√©ben.

Az adatkezel√©s jogalapja:¬†AdatkezelŇĎ jogos √©rdeke [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s f) pont], az √©rintett hozz√°j√°rul√°sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s a) pont].

A jogos √©rdek megjel√∂l√©se:¬†c√©g√ľnknek jogos √©rdeke fŇĪzŇĎdik ahhoz, hogy a visszajelz√©sek alapj√°n szolg√°ltat√°saink fejleszt√©s√©hez inform√°ci√≥t kapjunk.

A kezelt személyes adatok köre: vezeték- és keresztnév, nem, e-mail cím, érkezés és elutazás dátuma.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a foglal√°s szerinti tart√≥zkod√°si d√°tum utols√≥ napj√°t k√∂vetŇĎ k√©t √©v.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az online sz√°ll√°srendszerhez informatikai szolg√°ltat√≥ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

El√©gedetts√©gm√©rŇĎ modul mŇĪk√∂dtet√©se
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A honlap √ľzemeltet√©se

A jelen t√°j√©koztat√≥ elfogad√°s√°val az √©rintett kifejezett hozz√°j√°rul√°s√°t adja ahhoz, hogy az Adatfeldolgoz√≥ ‚Äď a szolg√°ltat√°s k√©nyelmesebb√©, testreszabott√° t√©tele √©rdek√©ben ‚Äď tov√°bbi adatfeldolgoz√≥kat vegyen ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint:

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A foglal√°si rendszerbe integr√°lt szoftver tulajdonosa. E szoftver felelŇĎs a visszaigazol√°sokat, √©rtes√≠t√©seket megjelen√≠tŇĎ automatikus emailek k√ľld√©s√©√©rt foglal√°s, aj√°nlatad√°s √©s el√©gedetts√©gm√©r√©s eset√©n

Az adatszolg√°ltat√°s elmarad√°s√°nak lehets√©ges k√∂vetkezm√©nyei:¬†Az √©rintett nem kap el√©gedetts√©gm√©rŇĎ k√©rdŇĎ√≠vet c√©g√ľnktŇĎl.

Az √©rintett jogai:¬†az √©rintett szem√©ly (az, akinek a szem√©lyes adatait c√©g√ľnk kezeli)

  • g) k√©relmezheti a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel√©srŇĎl val√≥ t√°j√©koztat√°st, valamint az ezen szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st,
  • h) k√©relmezheti azok helyesb√≠t√©s√©t,
  • i) k√©relmezheti azok t√∂rl√©s√©t,
  • j) k√©relmezheti a GDPR 18. cikk√©ben foglalt felt√©telek fenn√°ll√°sa eset√©n a szem√©lyes adatok kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t (teh√°t azt, hogy c√©g√ľnk az adatokat ne t√∂r√∂lje, vagy ne semmis√≠tse meg b√≠r√≥s√°g vagy hat√≥s√°g megkeres√©s√©ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t√ļlmenŇĎen m√°s c√©llal az adatot ne kezelje),
  • k) tiltakozhat a szem√©lyes adatok kezel√©se ellen,
  • l) gyakorolhatja az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°t. Ez ut√≥bbi jog √©rtelm√©ben az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat word vagy excel form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k√©r√©s√©re egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa c√©g√ľnk.

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos egy√©b inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk minden sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©st megtesz egy esetleges adatv√©delmi incidens (pl. szem√©lyes adatokat tartalmaz√≥ f√°jlok s√©r√ľl√©se, eltŇĪn√©se, illet√©ktelenek sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎv√© v√°l√°sa) elker√ľl√©s√©re. Egy m√©gis bek√∂vetkezŇĎ incidens eset√©n a sz√ľks√©ges int√©zked√©sek ellenŇĎrz√©se, valamint az √©rintett t√°j√©koztat√°sa c√©lj√°b√≥l nyilv√°ntart√°st vezet√ľnk, amely tartalmazza az √©rintett szem√©lyes adatok k√∂r√©t, az adatv√©delmi incidenssel √©rintettek k√∂r√©t √©s sz√°m√°t, az adatv√©delmi incidens idŇĎpontj√°t, k√∂r√ľlm√©nyeit, hat√°sait √©s az elh√°r√≠t√°s√°ra megtett int√©zked√©seket, valamint az adatkezel√©st elŇĎ√≠r√≥ jogszab√°lyban meghat√°rozott egy√©b adatokat.

C√©g√ľnk adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©st k√∂t√∂tt az adatfeldolgoz√≥i feladatokra, amelyben a NetHotelBooking Kft. v√°llalja, hogy tov√°bbi adatfeldolgoz√≥ ig√©nybe v√©tele eset√©n k√∂telezŇĎen alkalmazza azokat az adatv√©delmi √©s adatkezel√©si garanci√°kat, amelyeket az adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©s elŇĎ√≠r sz√°m√°ra, erre tekintettel a szem√©lyes adatok jogszerŇĪ kezel√©s√©t az adatfeldolgoz√≥ eset√©ben is biztos√≠tjuk.

6. COOKIE KEZEL√ČS

Az AdatkezelŇĎ a testre szabott kiszolg√°l√°s √©rdek√©ben a felhaszn√°l√≥ sz√°m√≠t√≥g√©p√©n kis adatcsomagot, √ļn. s√ľtit (cookie) helyez el √©s a k√©sŇĎbbi l√°togat√°s sor√°n olvas vissza. Ha a b√∂ng√©szŇĎ visszak√ľld egy kor√°bban elmentett s√ľtit, a s√ľtit kezelŇĎ szolg√°ltat√≥nak lehetŇĎs√©ge van √∂sszekapcsolni a felhaszn√°l√≥ aktu√°lis l√°togat√°s√°t a kor√°bbiakkal, de kiz√°r√≥lag a saj√°t tartalma tekintet√©ben.

Az adatkezel√©s c√©lja:¬†a felhaszn√°l√≥k azonos√≠t√°sa, nyomon k√∂vet√©se, egym√°st√≥l val√≥ megk√ľl√∂nb√∂ztet√©se, a felhaszn√°l√≥k aktu√°lis munkamenet√©nek azonos√≠t√°sa, az annak sor√°n megadott adatok t√°rol√°sa, az adatveszt√©s megakad√°lyoz√°sa, webanalitikai m√©r√©sek, szem√©lyre szabott kiszolg√°l√°s.

Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont].

A kezelt adatok k√∂re:¬†d√°tum, idŇĎpont, valamint az elŇĎzŇĎleg megl√°togatott oldal.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a honlap megl√°togat√°s√°t√≥l sz√°m√≠tott maximum 30 nap

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az online sz√°ll√°srendszerhez informatikai szolg√°ltat√≥ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

Látogatói adatok rögzítése
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A honlap √ľzemeltet√©se

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos tov√°bbi inform√°ci√≥k:¬†A s√ľtit a felhaszn√°l√≥ k√©pes t√∂r√∂lni saj√°t sz√°m√≠t√≥g√©p√©rŇĎl, illetve letilthatja b√∂ng√©szŇĎj√©ben a s√ľtik alkalmaz√°s√°t.

A s√ľti preferenci√°k b√∂ng√©szŇĎn bel√ľli be√°ll√≠t√°s√°ra vonatkoz√≥an az al√°bbi szab√°lyzatokban tal√°l bŇĎvebb t√°j√©koztat√°st:

Az adatszolg√°ltat√°s elmarad√°s√°nak lehets√©ges k√∂vetkezm√©nyei:¬†a szolg√°ltat√°s ig√©nybev√©tel√©nek lehetetlen√ľl√©se a fenti, II.1-5. pontokban k√∂r√ľl√≠rt szolg√°ltat√°sok tekintet√©ben.

7. HONLAP SZERVERNAPL√ďZ√ĀSA

A www.hoteletopark.hu honlap meglátogatásakor a webszerver automatikusan naplózza a felhasználó tevékenységét.

Az adatkezel√©s c√©lja:¬†a honlap l√°togat√°sa sor√°n a szolg√°ltat√≥ a szolg√°ltat√°sok mŇĪk√∂d√©s√©nek ellenŇĎrz√©se, a vissza√©l√©sek megakad√°lyoz√°sa √©rdek√©ben r√∂gz√≠ti a l√°togat√≥i adatokat.

Az adatkezel√©s jogalapja:¬†AdatkezelŇĎ jogos √©rdeke [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s f) pont]

A jogos érdek megjelölése:
¬†c√©g√ľnknek jogos √©rdeke fŇĪzŇĎdik a honlap biztons√°gos mŇĪk√∂d√©s√©hez.

A kezelt szem√©lyes adatok t√≠pusa:¬†IP c√≠m, azonos√≠t√≥sz√°m, d√°tum, idŇĎpont, a megl√°togatott oldal c√≠me.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†a honlap megl√°togat√°s√°t√≥l sz√°m√≠tott maximum 90 nap.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az online sz√°ll√°srendszerhez informatikai szolg√°ltat√≥ seg√≠ts√©g√©t veszi ig√©nybe a k√∂vetkezŇĎk szerint.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

L√°togat√≥i adatok √©s a szerver mŇĪk√∂d√©s√©hez sz√ľks√©ges inform√°ci√≥k r√∂gz√≠t√©se
D-EDGE SAS 4/16, boulevard Poissonnière

75009 PARIS
France

A honlap √ľzemeltet√©se

Tov√°bbi inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk a napl√≥√°llom√°nyok elemz√©se sor√°n felmer√ľlt adatokat m√°s inform√°ci√≥val nem kapcsolja √∂ssze, a felhaszn√°l√≥ szem√©ly√©nek azonos√≠t√°s√°ra nem t√∂rekszik. A megl√°togatott oldalak c√≠me, valamint a d√°tum, idŇĎpont adatok √∂nmagukban az √©rintett azonos√≠t√°s√°ra nem alkalmasak, azonban egy√©b (pl. regisztr√°ci√≥ sor√°n megadott) adatokkal √∂sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg√≠ts√©g√ľkkel a felhaszn√°l√≥ra vonatkoz√≥ k√∂vetkeztet√©seket lehessen levonni.

K√ľlsŇĎ szolg√°ltat√≥k napl√≥z√°ssal kapcsolatos adatkezel√©se:
A port√°l html k√≥dja a c√©g√ľnktŇĎl f√ľggetlen, k√ľlsŇĎ szerverrŇĎl √©rkezŇĎ √©s k√ľlsŇĎ szerverre mutat√≥ hivatkoz√°sokat tartalmaz. A k√ľlsŇĎ szolg√°ltat√≥ szervere k√∂zvetlen√ľl a felhaszn√°l√≥ sz√°m√≠t√≥g√©p√©vel √°ll kapcsolatban. Felh√≠vjuk l√°togat√≥ink figyelm√©t, hogy e hivatkoz√°sok szolg√°ltat√≥i az ŇĎ szerver√ľkre t√∂rt√©nŇĎ k√∂zvetlen kapcsol√≥d√°s, a felhaszn√°l√≥ b√∂ng√©szŇĎj√©vel val√≥ k√∂zvetlen kommunik√°ci√≥ miatt felhaszn√°l√≥i adatokat (pl. IP c√≠m, b√∂ng√©szŇĎ, oper√°ci√≥s rendszer adatai, eg√©rmutat√≥ mozg√°sa, megl√°togatott oldal c√≠me √©s a l√°togat√°s idŇĎpontja) k√©pesek gyŇĪjteni. Az IP c√≠m olyan sz√°msorozat, mellyel az internetre fell√©pŇĎ felhaszn√°l√≥k sz√°m√≠t√≥g√©pei, mobil eszk√∂zei egy√©rtelmŇĪen azonos√≠that√≥k.
Az IP c√≠mek seg√≠ts√©g√©vel ak√°r f√∂ldrajzilag is lokaliz√°lhat√≥ az adott sz√°m√≠t√≥g√©pet haszn√°l√≥ l√°togat√≥. A megl√°togatott oldalak c√≠me, valamint a d√°tum, idŇĎpont adatok √∂nmagukban az √©rintett azonos√≠t√°s√°ra nem alkalmasak, azonban egy√©b (pl. regisztr√°ci√≥ sor√°n megadott) adatokkal √∂sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg√≠ts√©g√ľkkel a felhaszn√°l√≥ra vonatkoz√≥ k√∂vetkeztet√©seket lehessen levonni.

8. KAMER√ĀS MEGFIGYEL√ČS

Az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium ter√ľlet√©n c√©g√ľnk elektronikus megfigyelŇĎrendszert alkalmaz.

Az adatkezel√©s c√©lja:¬†ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium ter√ľlet√©n tart√≥zkod√≥ szem√©lyek √©let√©nek √©s testi √©ps√©g√©nek v√©delme, a szem√©ly- √©s vagyonbiztons√°gnak az elektronikus megfigyeloŐčrendszer (kamerarendszer) ig√©nybev√©tel√©vel t√∂rt√©nŇĎ fenntart√°sa.

AdatkezelŇĎ √°ltal t√∂rt√©nŇĎ kamer√°s megfigyel√©snek nem c√©lja az Mt. 11. ¬ß (1) bekezd√©s szerinti munk√°ltat√≥i ellenŇĎrz√©s.

Az adatkezel√©s jogalapja:¬†√©rintett kifejezett √∂nk√©ntes hozz√°j√°rul√°sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s a) pontja] √©s az Szvtv. 26. ¬ß (1) bekezd√©s e) pontja √©s 31. ¬ß (1)-(4) bekezd√©seiben foglaltak alapj√°n AdatkezelŇĎ jogos √©rdek√©nek √©rv√©nyes√≠t√©se [GDPR 6. cikk (1) bekezd√©s f) pontja].

A kezelt személyes adatok köre: az érintettek a kép- és hangfelvételeken látszódó arcképmása, hangja, magatartása.

Az adatkezel√©s idŇĎtartama:¬†az √©rintettnek az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR¬†Business & Stadium ter√ľlet√©re t√∂rt√©nŇĎ bel√©p√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott 3 munkanap, nyilv√°nos rendezv√©ny eset√©n 30 nap.

Adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tele:¬†c√©g√ľnk az elektronikus megfigyelŇĎrendszer (kamerarendszer) mŇĪk√∂dtet√©s√©hez az al√°bbi adatfeldolgoz√≥t veszi ig√©nybe.

Adatfeldolgozó neve
Székhelye
Adatfeldolgozói feladat leírása
Marcus Facility Group Zrt.
1135 Budapest, Csata u. 19. B. ép. 2 em. 2.
Az elektronikus megfigyelŇĎrendszer (kamerarendszer) mŇĪk√∂dtet√©se

Az √©rintett jogai:¬†az √©rintett szem√©ly (az, akinek a szem√©lyes adatait c√©g√ľnk kezeli)

  • a) k√©relmezheti a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel√©srŇĎl val√≥ t√°j√©koztat√°st, valamint az ezen szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st,
  • b) k√©relmezheti azok helyesb√≠t√©s√©t,
  • c) k√©relmezheti azok t√∂rl√©s√©t,
  • d) k√©relmezheti a GDPR 18. cikk√©ben foglalt felt√©telek fenn√°ll√°sa eset√©n a szem√©lyes adatok kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t (teh√°t azt, hogy c√©g√ľnk az adatokat ne t√∂r√∂lje, vagy ne semmis√≠tse meg b√≠r√≥s√°g vagy hat√≥s√°g megkeres√©s√©ig, de legfeljebb harminc napig, s ezen t√ļlmenŇĎen m√°s c√©llal az adatot ne kezelje),
  • e) tiltakozhat a szem√©lyes adatok kezel√©se ellen,
  • f) gyakorolhatja az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°t. Ez ut√≥bbi jog √©rtelm√©ben az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat word vagy excel form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat k√©r√©s√©re egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa c√©g√ľnk.

Az adatkezel√©ssel kapcsolatos egy√©b inform√°ci√≥k:¬†c√©g√ľnk minden sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©st megtesz egy esetleges adatv√©delmi incidens (pl. szem√©lyes adatokat tartalmaz√≥ f√°jlok s√©r√ľl√©se, eltŇĪn√©se, illet√©ktelenek sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎv√© v√°l√°sa) elker√ľl√©s√©re. Egy m√©gis bek√∂vetkezŇĎ incidens eset√©n a sz√ľks√©ges int√©zked√©sek ellenŇĎrz√©se, valamint az √©rintett t√°j√©koztat√°sa c√©lj√°b√≥l nyilv√°ntart√°st vezet√ľnk, amely tartalmazza az √©rintett szem√©lyes adatok k√∂r√©t, az adatv√©delmi incidenssel √©rintettek k√∂r√©t √©s sz√°m√°t, az adatv√©delmi incidens idŇĎpontj√°t, k√∂r√ľlm√©nyeit, hat√°sait √©s az elh√°r√≠t√°s√°ra megtett int√©zked√©seket, valamint az adatkezel√©st elŇĎ√≠r√≥ jogszab√°lyban meghat√°rozott egy√©b adatokat.

C√©g√ľnk adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©st k√∂t√∂tt az adatfeldolgoz√≥i feladatokra, amelyben a Marcus Facility Group Zrt. v√°llalja, hogy tov√°bbi adatfeldolgoz√≥ ig√©nybe v√©tele eset√©n k√∂telezŇĎen alkalmazza azokat az adatv√©delmi √©s adatkezel√©si garanci√°kat, amelyeket az adatfeldolgoz√≥i szerzŇĎd√©s elŇĎ√≠r sz√°m√°ra, erre tekintettel a szem√©lyes adatok jogszerŇĪ kezel√©s√©t az adatfeldolgoz√≥ eset√©ben is biztos√≠tjuk.

9. EGY√ČB ADATKEZEL√ČSEK

E t√°j√©koztat√≥ban fel nem sorolt adatkezel√©sekrŇĎl az adat felv√©telekor adunk t√°j√©koztat√°st. T√°j√©koztatjuk √ľgyfeleinket, hogy egyes hat√≥s√°gok, k√∂zfeladatot ell√°t√≥ szervek, b√≠r√≥s√°gok szem√©lyes adatok k√∂zl√©se c√©lj√°b√≥l megkereshetik c√©g√ľnket. C√©g√ľnk e szervek r√©sz√©re ‚Äď amennyiben az √©rintett szerv a pontos c√©lt √©s az adatok k√∂r√©t megjel√∂lte ‚Äď szem√©lyes adatot csak annyit √©s olyan m√©rt√©kben ad ki, amely a megkeres√©s c√©lj√°nak megval√≥s√≠t√°s√°hoz elengedhetetlen√ľl sz√ľks√©ges, √©s amennyiben a megkeres√©s teljes√≠t√©s√©t jogszab√°ly √≠rja elŇĎ.

III. A SZEM√ČLYES ADATOK T√ĀROL√ĀS√ĀNAK M√ďDJA, AZ ADATKEZEL√ČS BIZTONS√ĀGA

C√©g√ľnk sz√°m√≠t√°stechnikai rendszerei √©s m√°s adatmegŇĎrz√©si helyei a sz√©khelyen √©s az adatfeldolgoz√≥ √°ltal b√©relt szervereken tal√°lhat√≥k meg. C√©g√ľnk a szem√©lyes adatok kezel√©s√©hez a szolg√°ltat√°s ny√ļjt√°sa sor√°n alkalmazott informatikai eszk√∂z√∂ket √ļgy v√°lasztja meg √©s √ľzemelteti, hogy a kezelt adat:

  • a) az arra feljogos√≠tottak sz√°m√°ra hozz√°f√©rhetŇĎ (rendelkez√©sre √°ll√°s);
  • b) hiteless√©ge √©s hiteles√≠t√©se biztos√≠tott (adatkezel√©s hiteless√©ge);
  • c) v√°ltozatlans√°ga igazolhat√≥ (adatintegrit√°s);
  • d) a jogosulatlan hozz√°f√©r√©s ellen v√©dett (adat bizalmass√°ga) legyen.

K√ľl√∂n√∂s gondoss√°ggal figyel√ľnk az adatok biztons√°g√°ra, megtessz√ľk tov√°bb√° azokat a technikai √©s szervez√©si int√©zked√©seket √©s kialak√≠tjuk azokat az elj√°r√°si szab√°lyokat, amelyek a GDPR szerinti garanci√°k √©rv√©nyre juttat√°s√°hoz sz√ľks√©gesek. Az adatokat megfelelŇĎ int√©zked√©sekkel v√©dj√ľk k√ľl√∂n√∂sen a jogosulatlan hozz√°f√©r√©s, megv√°ltoztat√°s, tov√°bb√≠t√°s, nyilv√°noss√°gra hozatal, t√∂rl√©s vagy megsemmis√≠t√©s, valamint a v√©letlen megsemmis√ľl√©s, s√©r√ľl√©s, tov√°bb√° az alkalmazott technika megv√°ltoz√°s√°b√≥l fakad√≥ hozz√°f√©rhetetlenn√© v√°l√°s ellen.

C√©g√ľnk √©s partnereink informatikai rendszere √©s h√°l√≥zata egyar√°nt v√©dett a sz√°m√≠t√≥g√©ppel t√°mogatott csal√°s, a sz√°m√≠t√≥g√©pv√≠rusok, a sz√°m√≠t√≥g√©pes bet√∂r√©sek √©s a szolg√°latmegtagad√°sra vezetŇĎ t√°mad√°sok ellen. Az √ľzemeltetŇĎ a biztons√°gr√≥l szerverszintŇĪ √©s alkalmaz√°sszintŇĪ v√©delmi elj√°r√°sokkal is gondoskodik. Az adatok napi biztons√°gi ment√©se megoldott. Az adatv√©delmi incidensek elker√ľl√©se √©rdek√©ben c√©g√ľnk minden lehets√©ges int√©zked√©st megtesz, egy ilyen incidens bek√∂vetkez√©se eset√©n ‚Äď belsŇĎ szab√°lyzatunk szerint ‚Äď halad√©ktalanul fell√©p√ľnk a kock√°zatok minimaliz√°l√°sa, a k√°rok elh√°r√≠t√°sa √©rdek√©ben.

IV. AZ √ČRINTETTEK JOGAI, JOGORVOSLATI LEHETŇźS√ČGEK

Az √©rintett t√°j√©koztat√°st k√©rhet szem√©lyes adatai kezel√©s√©rŇĎl, valamint k√©rheti szem√©lyes adatainak helyesb√≠t√©s√©t, illetve – a k√∂telezŇĎ adatkezel√©sek kiv√©tel√©vel ‚Äď t√∂rl√©s√©t, visszavon√°s√°t, √©lhet adathordoz√°si-, √©s tiltakoz√°si jog√°val az adat felv√©tel√©n√©l jelzett m√≥don, illetve az adatkezelŇĎ fenti el√©rhetŇĎs√©gein.

Az √©rintett k√©relm√©re az inform√°ci√≥kat elektronikus form√°ban szolg√°ltatjuk k√©sedelem n√©lk√ľl, de legk√©sŇĎbb 30 napon bel√ľl, a vonatkoz√≥ szab√°lyzatunknak megfelelŇĎen. Az √©rintetteknek a lenti jogok teljes√≠t√©s√©re ir√°nyul√≥ k√©r√©seit d√≠jmentesen teljes√≠tj√ľk.

Tájékoztatáshoz való jog:

C√©g√ľnk megfelelŇĎ int√©zked√©seket hoz annak √©rdek√©ben, hogy az √©rintettek r√©sz√©re a szem√©lyes adatok kezel√©s√©re vonatkoz√≥, a GDPR 13. √©s a 14. cikkben eml√≠tett valamennyi inform√°ci√≥t √©s a 15‚Äď22. √©s 34. cikk szerinti minden egyes t√°j√©koztat√°st t√∂m√∂r, √°tl√°that√≥, √©rthetŇĎ √©s k√∂nnyen hozz√°f√©rhetŇĎ form√°ban, vil√°gosan √©s k√∂z√©rthetŇĎen megfogalmazva, ugyanakkor prec√≠z m√≥don ny√ļjtsa.

A t√°j√©koz√≥d√°shoz val√≥ jog √≠r√°sban, az 1. pontban megadott kapcsolati el√©rhetŇĎs√©geken kereszt√ľl gyakorolhat√≥. Az √©rintett r√©sz√©re k√©r√©s√©re ‚Äď szem√©lyazonoss√°g√°nak igazol√°s√°t k√∂vetŇĎen ‚Äď sz√≥ban is adhat√≥ t√°j√©koztat√°s. T√°j√©koztatjuk √ľgyfeleinket, hogy amennyiben c√©g√ľnk munkat√°rsainak k√©ts√©ge t√°mad az √©rintett szem√©lyazonoss√°ga felŇĎl, az √©rintett szem√©lyazonoss√°g√°nak megerŇĎs√≠t√©s√©hez sz√ľks√©ges inform√°ci√≥k ny√ļjt√°s√°t k√©rhetj√ľk.

Az érintett hozzáféréshez való joga:

Az √©rintett jogosult arra, hogy az adatkezelŇĎtŇĎl visszajelz√©st kapjon arra vonatkoz√≥an, hogy szem√©lyes adatainak kezel√©se folyamatban van-e. Amennyiben folyamatban van szem√©lyes adat kezel√©se, az √©rintett jogosult arra, hogy a szem√©lyes adatokhoz √©s a k√∂vetkezŇĎ, a felsorol√°sban szereplŇĎ inform√°ci√≥khoz hozz√°f√©r√©st kapjon.

  • Az adatkezel√©s c√©ljai;
  • az √©rintett szem√©lyes adatok kateg√≥ri√°i;
  • azon c√≠mzettek vagy c√≠mzettek kateg√≥ri√°i, akikkel, illetve amelyekkel a szem√©lyes adatokat k√∂z√∂lt√©k vagy k√∂z√∂lni fogj√°k, ide√©rtve k√ľl√∂n√∂sen a harmadik orsz√°gbeli (Eur√≥pai Uni√≥n k√≠v√ľli) c√≠mzetteket, illetve a nemzetk√∂zi szervezeteket;
  • a szem√©lyes adatok t√°rol√°s√°nak tervezett idŇĎtartama;
  • a helyesb√≠t√©s, t√∂rl√©s vagy adatkezel√©s korl√°toz√°s√°nak √©s a tiltakoz√°s joga;
  • a fel√ľgyeleti hat√≥s√°ghoz c√≠mzett panasz beny√ļjt√°s√°nak joga;
  • az adatforr√°sokra vonatkoz√≥ inform√°ci√≥; az automatiz√°lt d√∂nt√©shozatal t√©nye, ide√©rtve a profilalkot√°st is, valamint az alkalmazott logik√°ra √©s arra vonatkoz√≥ √©rthetŇĎ inform√°ci√≥k, hogy az ilyen adatkezel√©s milyen jelentŇĎs√©ggel b√≠r, √©s az √©rintettre n√©zve milyen v√°rhat√≥ k√∂vetkezm√©nyekkel j√°r.

A fentieken t√ļlmenŇĎen szem√©lyes adatok harmadik orsz√°gba vagy nemzetk√∂zi szervezet r√©sz√©re t√∂rt√©nŇĎ tov√°bb√≠t√°sa eset√©n az √©rintett jogosult arra, hogy t√°j√©koztat√°st kapjon a tov√°bb√≠t√°sra vonatkoz√≥ megfelelŇĎ garanci√°kr√≥l.

Helyesbítés joga:

E jog √©rtelm√©ben b√°rki k√©rheti a c√©g√ľnk √°ltal kezelt, r√° vonatkoz√≥, pontatlan szem√©lyes adatok helyesb√≠t√©s√©t √©s a hi√°nyos adatok kieg√©sz√≠t√©s√©t.

Törléshez való jog:

Az √©rintett az al√°bbi indokok valamelyik√©nek fenn√°ll√°sa eset√©n jogosult arra, hogy k√©r√©s√©re indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl t√∂r√∂lj√ľk a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat:

  • a) szem√©lyes adatokra m√°r nincs sz√ľks√©g abb√≥l a c√©lb√≥l, amelybŇĎl azokat gyŇĪjt√∂tt√©k vagy m√°s m√≥don kezelt√©k;
  • b) az √©rintett visszavonja az adatkezel√©s alapj√°t k√©pezŇĎ hozz√°j√°rul√°s√°t, √©s az adatkezel√©snek nincs m√°s jogalapja;
  • c) az √©rintett tiltakozik az adatkezel√©s ellen, √©s nincs elsŇĎbbs√©get √©lvezŇĎ jogszerŇĪ ok az adatkezel√©sre;
  • d) a szem√©lyes adatok jogellenes kezel√©se √°llap√≠that√≥ meg;
  • e) a szem√©lyes adatokat az adatkezelŇĎre alkalmazand√≥ uni√≥s vagy tag√°llami jogban elŇĎ√≠rt jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©s√©hez t√∂r√∂lni kell;
  • f) a szem√©lyes adatok gyŇĪjt√©s√©re inform√°ci√≥s t√°rsadalommal √∂sszef√ľggŇĎ szolg√°ltat√°sok k√≠n√°l√°s√°val kapcsolatosan ker√ľlt sor.

Az adatok t√∂rl√©se nem kezdem√©nyezhetŇĎ, ha az adatkezel√©s a k√∂vetkezŇĎ c√©lokb√≥l sz√ľks√©ges:

  • a) a v√©lem√©nynyilv√°n√≠t√°s szabads√°g√°hoz √©s a t√°j√©koz√≥d√°shoz val√≥ jog gyakorl√°sa c√©lj√°b√≥l;
  • b) a szem√©lyes adatok kezel√©s√©t elŇĎ√≠r√≥, az adatkezelŇĎre alkalmazand√≥ uni√≥s vagy tag√°llami jog szerinti k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se, illetve k√∂z√©rdekbŇĎl vagy az adatkezelŇĎre ruh√°zott k√∂zhatalmi jogos√≠tv√°ny gyakorl√°sa keret√©ben v√©gzett feladat v√©grehajt√°sa c√©lj√°b√≥l;
  • c) a n√©peg√©szs√©g√ľgy ter√ľlet√©t √©rintŇĎ, vagy archiv√°l√°si, tudom√°nyos √©s t√∂rt√©nelmi kutat√°si c√©lb√≥l vagy statisztikai c√©lb√≥l, k√∂z√©rdek alapj√°n;
  • d) vagy jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez, illetve v√©delm√©hez.

Az adatkezelés korlátozásához való jog:

Az érintett kérésére korlátozzuk az adatkezelést a GDPR 18. cikkében fennálló feltételek esetén, tehát ha:

  • a) az √©rintett vitatja a szem√©lyes adatok pontoss√°g√°t, ez esetben a korl√°toz√°s arra az idŇĎtartamra vonatkozik, amely lehetŇĎv√© teszi, a szem√©lyes adatok pontoss√°g√°nak ellenŇĎrz√©s√©t;
  • b) az adatkezel√©s jogellenes, √©s az √©rintett ellenzi az adatok t√∂rl√©s√©t, √©s ehelyett k√©ri azok felhaszn√°l√°s√°nak korl√°toz√°s√°t
  • c) az adatkezelŇĎnek m√°r nincs sz√ľks√©ge a szem√©lyes adatokra adatkezel√©s c√©lj√°b√≥l, de az √©rintett ig√©nyli azokat jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez vagy v√©delm√©hez; vagy
  • d) az √©rintett tiltakozott az adatkezel√©s ellen; ez esetben a korl√°toz√°s arra az idŇĎtartamra vonatkozik, am√≠g meg√°llap√≠t√°sra nem ker√ľl, hogy az adatkezelŇĎ jogos indokai elsŇĎbbs√©get √©lveznek-e az √©rintett jogos indokaival szemben.

Ha az adatkezel√©s korl√°toz√°s al√° esik, a szem√©lyes adatokat a t√°rol√°s kiv√©tel√©vel csak az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°val, vagy jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez vagy v√©delm√©hez, vagy m√°s term√©szetes vagy jogi szem√©ly jogainak v√©delme √©rdek√©ben, vagy az Eur√≥pai Uni√≥, illetve valamely tag√°llam fontos k√∂z√©rdek√©bŇĎl lehet kezelni. Az √©rintettet az adatkezel√©s korl√°toz√°s√°nak felold√°s√°r√≥l elŇĎzetesen t√°j√©koztatni kell.

Adathordozáshoz való jog:

Az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥, √°ltala az adatkezelŇĎ rendelkez√©s√©re bocs√°tott szem√©lyes adatokat tagolt, sz√©les k√∂rben haszn√°lt, g√©ppel olvashat√≥ form√°tumban megkapja, √©s ezeket az adatokat egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa. C√©g√ľnk word vagy excel form√°tumban tudja teljes√≠teni az √©rintett ilyen k√©r√©s√©t.

Tiltakoz√°s joga:

Ha a szem√©lyes adatok kezel√©se k√∂zvetlen √ľzletszerz√©s √©rdek√©ben t√∂rt√©nik, az √©rintett jogosult arra, hogy b√°rmikor tiltakozzon a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatok e c√©lb√≥l t√∂rt√©nŇĎ kezel√©se ellen, ide√©rtve a profilalkot√°st is, amennyiben az a k√∂zvetlen √ľzletszerz√©shez kapcsol√≥dik. A szem√©lyes adatok k√∂zvetlen √ľzletszerz√©s √©rdek√©ben t√∂rt√©nŇĎ kezel√©se elleni tiltakoz√°s eset√©n az adatok e c√©lb√≥l nem kezelhetŇĎk.

Automatiz√°lt d√∂nt√©shozatal egyedi √ľgyekben, bele√©rtve a profilalkot√°st:

Az √©rintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki r√° az olyan, kiz√°r√≥lag automatiz√°lt adatkezel√©sen ‚Äď ide√©rtve a profilalkot√°st is ‚Äď alapul√≥ d√∂nt√©s hat√°lya, amely r√° n√©zve joghat√°ssal j√°rna vagy ŇĎt hasonl√≥k√©ppen jelentŇĎs m√©rt√©kben √©rinten√©. Nem alkalmazhat√≥ a fenti jogosults√°g, ha az adatkezel√©s

  • a) az √©rintett √©s az adatkezelŇĎ k√∂z√∂tti szerzŇĎd√©s megk√∂t√©se vagy teljes√≠t√©se √©rdek√©ben sz√ľks√©ges;
  • b) meghozatal√°t az adatkezelŇĎre alkalmazand√≥ olyan uni√≥s vagy tag√°llami jog teszi lehetŇĎv√©, amely az √©rintett jogainak √©s szabads√°gainak, valamint jogos √©rdekeinek
  • c) v√©delm√©t szolg√°l√≥ megfelelŇĎ int√©zked√©seket is meg√°llap√≠t; vagy
  • d) az √©rintett kifejezett hozz√°j√°rul√°s√°n alapul.

Visszavon√°s joga:

Az √©rintett jogosult arra, hogy hozz√°j√°rul√°s√°t b√°rmikor visszavonja. A hozz√°j√°rul√°s visszavon√°sa nem √©rinti a hozz√°j√°rul√°son alapul√≥, a visszavon√°s elŇĎtti adatkezel√©s jogszerŇĪs√©g√©t.

Elj√°r√°si szab√°lyok:

Az adatkezelŇĎ indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl, de mindenf√©lek√©ppen a k√©relem be√©rkez√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott egy h√≥napon bel√ľl t√°j√©koztatja az √©rintettet a GDPR 15‚Äď22. cikk szerinti k√©relem nyom√°n hozott int√©zked√©sekrŇĎl. Sz√ľks√©g eset√©n, figyelembe v√©ve a k√©relem √∂sszetetts√©g√©t √©s a k√©relmek sz√°m√°t, ez a hat√°ridŇĎ tov√°bbi k√©t h√≥nappal meghosszabb√≠that√≥. A hat√°ridŇĎ meghosszabb√≠t√°s√°r√≥l az adatkezelŇĎ a k√©sedelem okainak megjel√∂l√©s√©vel a k√©relem k√©zhezv√©tel√©tŇĎl sz√°m√≠tott egy h√≥napon bel√ľl t√°j√©koztatja az √©rintettet.

Ha az √©rintett elektronikus √ļton ny√ļjtotta be a k√©relmet, a t√°j√©koztat√°s elektronikus √ļton ker√ľl megad√°sra, kiv√©ve, ha az √©rintett azt m√°sk√©nt k√©ri.

Ha az adatkezelŇĎ nem tesz int√©zked√©seket az √©rintett k√©relme nyom√°n, k√©sedelem n√©lk√ľl, de legk√©sŇĎbb a k√©relem be√©rkez√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott egy h√≥napon bel√ľl t√°j√©koztatja az √©rintettet az int√©zked√©s elmarad√°s√°nak okair√≥l, valamint arr√≥l, hogy az √©rintett panaszt ny√ļjthat be a fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l, √©s √©lhet b√≠r√≥s√°gi jogorvoslati jog√°val.

Az adatkezelŇĎ minden olyan c√≠mzettet t√°j√©koztat az √°ltala v√©gzett valamennyi helyesb√≠t√©srŇĎl, t√∂rl√©srŇĎl vagy adatkezel√©s-korl√°toz√°sr√≥l, akivel, illetve amellyel a szem√©lyes adatot k√∂z√∂lt√©k, kiv√©ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar√°nytalanul nagy erŇĎfesz√≠t√©st ig√©nyel. Az √©rintettet k√©r√©s√©re az adatkezelŇĎ t√°j√©koztatja e c√≠mzettekrŇĎl.

Kártérítés és sérelemdíj:

Minden olyan szem√©ly, aki az adatv√©delmi rendelet megs√©rt√©s√©nek eredm√©nyek√©nt vagyoni vagy nem vagyoni k√°rt szenvedett, az elszenvedett k√°r√©rt az adatkezelŇĎtŇĎl vagy az adatfeldolgoz√≥t√≥l k√°rt√©r√≠t√©sre jogosult. Az adatfeldolgoz√≥ csak abban az esetben tartozik felelŇĎss√©ggel az adatkezel√©s √°ltal okozott k√°rok√©rt, ha nem tartotta be a jogszab√°lyban meghat√°rozott, kifejezetten az adatfeldolgoz√≥kat terhelŇĎ k√∂telezetts√©geket, vagy ha az adatkezelŇĎ jogszerŇĪ utas√≠t√°sait figyelmen k√≠v√ľl hagyta vagy azokkal ellent√©tesen j√°rt el. Ha t√∂bb adatkezelŇĎ vagy t√∂bb adatfeldolgoz√≥ vagy mind az adatkezelŇĎ mind az adatfeldolgoz√≥ √©rintett ugyanabban az adatkezel√©sben, √©s felelŇĎss√©ggel tartozik az adatkezel√©s √°ltal okozott k√°rok√©rt, minden egyes adatkezelŇĎ vagy adatfeldolgoz√≥ egyetemleges felelŇĎss√©ggel tartozik a teljes k√°r√©rt.

Az adatkezelŇĎ, illetve az adatfeldolgoz√≥ mentes√ľl a felelŇĎss√©g al√≥l, ha bizony√≠tja, hogy a k√°rt elŇĎid√©zŇĎ esem√©ny√©rt ŇĎt semmilyen m√≥don nem terheli felelŇĎss√©g.

Bírósághoz fordulás joga és adatvédelmi hatósági eljárás:

Amennyiben az √©rintett √ļgy v√©li, hogy AdatkezelŇĎ az adatkezel√©se sor√°n megs√©rtette a szem√©lyes adatok v√©delm√©hez val√≥ jog√°t, az ir√°nyad√≥ jogszab√°lyok szerint jogorvoslattal √©lhet a hat√°sk√∂rrel rendelkezŇĎ szervekn√©l az al√°bbiak szerint:

Рpanasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál
cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.;
honlap: www.naih.hu;
e-mailcím: ugyfelszolgalat@naih.hu;
telefon: +36-1-391-1400
(a tov√°bbiakban: ‚ÄěNAIH‚ÄĚ)

Рaz illetékes bírósághoz fordulhat.
A b√≠r√≥s√°g az √ľgyben soron k√≠v√ľl j√°r el.
AdatkezelŇĎ v√°llalja, hogy ezen elj√°r√°sok sor√°n az √©rintett b√≠r√≥s√°ggal vagy a NAIH-hal mindenben egy√ľttmŇĪk√∂dik, az adatkezel√©sre vonatkoz√≥ adatokat a NAIH vagy az √©rintett b√≠r√≥s√°g r√©sz√©re kiadja.

V.VEGYES RENDELKEZ√ČSEK

AdatkezelŇĎ k√∂telezetts√©get v√°llal arra, hogy tev√©kenys√©g√©vel kapcsolatos minden adatkezel√©s megfelel a jelen t√°j√©koztat√≥ban, AdatkezelŇĎ ‚Äď jelen t√°j√©koztat√≥val azonos k√∂vetelm√©nyeket t√°maszt√≥ ‚Äď belsŇĎ szab√°lyzat√°ban, valamint a hat√°lyos jogszab√°lyokban meghat√°rozott elv√°r√°soknak.

AdatkezelŇĎ fenntartja mag√°nak a jogot jelen t√°j√©koztat√≥ b√°rmikori megv√°ltoztat√°s√°ra, azzal, hogy az esetleges v√°ltoz√°sokr√≥l az √©rintetteket a v√°ltoz√°sok √°tvezet√©s√©t k√∂vetŇĎen az ETO PARK HOTEL****SUPERIOR Business & Stadium honlapj√°n k√∂zz√©tett k√∂zlem√©ny √ļtj√°n t√°j√©koztatja.

K√©rj√ľk, amennyiben k√©rd√©se van az e t√°j√©koztat√≥ban foglaltakkal kapcsolatban, √≠rjon e-mailt nek√ľnk.

K√©sz√ľlt: 2020.07.21.